unfortunately since you can't buy the old expansions separately (unless somehow you can get your hands on a code for each expansion by itself) by buying Shadowbringers your level cap is automatically raised to 80. you will not be able to halt your exp gains from doing the MSQ quests.