From The Balance Discord:

Q: How Do I use Hagakure?
A: Hagakure is a DPS loss in all situations other than:
1) Eating the Sen from your rotation loops filler combo(s).
2) Post-downtime reset to allow for a clean re-opener and raid buff alignment.
3) End of a fight where it is apparent you will not fit in another Midare.