Why can't we save markers in PotD (or deep dungeons in general)

[ElHeggunte]

OP is talking about bosses. Boss rooms don't change.

Yes, but it's still within the same instance and it may be a lot of work required in flagging individual rooms.