I typically commend DPS because healers and tanks always get comms so I like to spread the DPS comms around when I can. Unless a DPS was particularly obnoxious or truly not attempting to learn, I will generally give them my commendation at the end.