I'm autistic and admittedly I don't see why that in specific is a reasoning for this, but...

I'm still all for it! More name color customization would be nice - I've always wished we could have FC members set to a different color, similar to the way we can do so for party members. Adding additional ways to recolor nameplates would be great.