If you want a better understanding of "off tanking" it's called Provoke+Shirk.

But because tanks do not specialize in either main tanking or off tanking, good luck trying to convince people that tanking is "balanced and fun"...