I have fun with DoL. There are few things I would change about it, nothing big.

The changing of jobs and classes by equipping a different weapon or tool is central to XIV so that won't change.

Never played WoW so I can't compare the two.