Honestly you also need to look at it from a design aspect. It makes sense she's pretty small giving you a feeling that she's "cute" and wanting to protect her as well. Save for Lalafells, it makes sense she's pretty short.