Page 1 of 8 1 2 3 ... LastLast
Results 1 to 10 of 74
  1. 03-30-2012 11:41 PM #1
    Majidah
    Player
    Majidah's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Ul'dah
    Posts
    1,889
    Character
    Majidah Sihaam
    World
    Balmung
    Main Class
    Archer Lv 50

    I want this to be COPIED AND PASTED from FFXI

    The dictionary and order for the translated words when being listed. Seriously.

    Please is the last option, everyone isn't even there. What gives, SE?

    If you type under, and hit tab. You don't get understood. You get UNDERGARMENT.

    Enemy isn't even there. Just enemy sign.
    (66)
    Last edited by Majidah; 03-31-2012 at 12:15 AM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 03-30-2012 11:43 PM #2
    Thanos
    Player
    Thanos's Avatar
    Join Date
    May 2011
    Posts
    527
    Character
    Thanos Xiv
    World
    Excalibur
    Main Class
    Thaumaturge Lv 50
    Yea the auto translate right now really sucks and lacking.
    (10)
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 03-30-2012 11:44 PM #3
    CrystalWeapon
    Player
    CrystalWeapon's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    314
    Character
    Crystal Weapon
    World
    Excalibur
    Main Class
    Lancer Lv 70
    FFXI <Do you need it?> <You can have this.> </point> <Over There.>

    ^ All kidding aside. The autotranslate in this game is horrrribly lacking in content. I would love to see it expanded.
    (10)
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 03-30-2012 11:44 PM #4
    Seirra_Lanzce
    Player
    Seirra_Lanzce's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    2,938
    Character
    Kuro L'anzce
    World
    Masamune
    Main Class
    Gladiator Lv 70
    the auto translator sure need more work out, here's hoping next time to be available on the client instead on server... :<

    having hard time trying shout for cutter crys.. .
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 03-30-2012 11:46 PM #5
    Majidah
    Player
    Majidah's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Ul'dah
    Posts
    1,889
    Character
    Majidah Sihaam
    World
    Balmung
    Main Class
    Archer Lv 50
    BEST thread title *snickers*
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 03-30-2012 11:46 PM #6
    Molly_Millions
    Player
    Molly_Millions's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Uldah
    Posts
    4,086
    Character
    Molly Millions
    World
    Balmung
    Main Class
    Marauder Lv 50
    indeed, more <auto-translate dictionary> words prease!
    (3)
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 03-31-2012 12:00 AM #7
    Signy
    Player
    Signy's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Ul'dah.
    Posts
    329
    Character
    Signy Ragnarok
    World
    Hyperion
    Main Class
    Marauder Lv 50
    What i really hate from the auto-translate is that it only load the names of things you have on your inventory or the places you just where. Soo, lets say that you log and travel around the zone of Ul'dah and then if you need to say a camp or place in La Noscea, you probably don't find it on the autotranslate...

    With the amount of memory we have right now there is no excuse for no loading the full dictionary terms into ram...There is no PS2 limitation. You can keep this method on PS3 since it have a limited amount of memory but on pc it don't make sense...
    (2)
    I'm the Princess of the Night~~

    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 03-31-2012 01:42 AM #8
    Dragon
    Player
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Ul'dah
    Posts
    1,847
    Agreed, the one superior thing FFXI has for sure is its auto-translate dictionary/system.
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 03-31-2012 03:42 AM #9
    Xoo
    Player
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    928
    I don't understand why you have to encounter a particular translator term in order for it to appear in the list. Why can't it be permanent?
    (1)
    My signature is edible. Go ahead, try some.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 03-31-2012 09:10 AM #10
    Jhanaka
    Moderator Jhanaka's Avatar
    Join Date
    Feb 2011
    Posts
    125
    Hello!

    Please feel free to continue to discuss this matter, but refrain from making any "sexual" comments using the old Auto Translate words.

    Thank you and have a fun day.

    -Senior Game Master Jhanaka
    (10)
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 8 1 2 3 ... LastLast
« Previous Thread | Next Thread »