I want this to be COPIED AND PASTED from FFXI

[Majidah]

The dictionary and order for the translated words when being listed. Seriously.

Please is the last option, everyone isn't even there. What gives, SE?

If you type under, and hit tab. You don't get understood. You get UNDERGARMENT.

Enemy isn't even there. Just enemy sign.

[Thanos]

Yea the auto translate right now really sucks and lacking.

[illriginalized]

What i really hate from the auto-translate is that it only load the names of things you have on your inventory or the places you just where. Soo, lets say that you log and travel around the zone of Ul'dah and then if you need to say a camp or place in La Noscea, you probably don't find it on the autotranslate...

With the amount of memory we have right now there is no excuse for no loading the full dictionary terms into ram...There is no PS2 limitation. You can keep this method on PS3 since it have a limited amount of memory but on pc it don't make sense...

lol THIS WHOLE POST ^ didn't even make any sense. If any data of the game is stored on a PC... it would store on a HARD DRIVE. lol.. and btw my PS3 has a 1TB SATA drive attached to it... don't see any limitations in the next decade lulz

Edit: Unless you're talking about temporary memory.. but that would just be.. pointless.

Yea the auto translate right now really sucks and lacking.

I agree. A lot of times I just want to communicate with JP players but the auto-translate makes it too difficult to communicate.. =\

[Signy]

lol THIS WHOLE POST ^ didn't even make any sense. If any data of the game is stored on a PC... it would store on a HARD DRIVE. lol.. and btw my PS3 has a 1TB SATA drive attached to it... don't see any limitations in the next decade lulz

Edit: Unless you're talking about temporary memory.. but that would just be.. pointless.





I agree. A lot of times I just want to communicate with JP players but the auto-translate makes it too difficult to communicate.. =\

Lol you didn't play XI right? well there after a lot of patch they started doing what the auto translate on XIV does on default because there was soo many terms that it don't fit on the space of memory ram allocated for that on the ps2 or the pc version.

Anyway, the point is there is no advantage of not have a the full auto-translate dictionary load on the memory. If you want to test it just type "camp" and you will get only the 8 camp most near to you. So if you are gonna teleport to a camp that is on the other side of the world you will have problems if you have to tell that to a Japanese person.

[illriginalized]

Lol you didn't play XI right?

Actually I have. Since U.S. PC release.

[CrystalWeapon]

FFXI <Do you need it?> <You can have this.> </point> <Over There.>

^ All kidding aside. The autotranslate in this game is horrrribly lacking in content. I would love to see it expanded.

[Seirra_Lanzce]

the auto translator sure need more work out, here's hoping next time to be available on the client instead on server... :<

having hard time trying shout for cutter crys.. .

[Majidah]

BEST thread title *snickers*

[Molly_Millions]

indeed, more <auto-translate dictionary> words prease!

[Signy]

What i really hate from the auto-translate is that it only load the names of things you have on your inventory or the places you just where. Soo, lets say that you log and travel around the zone of Ul'dah and then if you need to say a camp or place in La Noscea, you probably don't find it on the autotranslate...

With the amount of memory we have right now there is no excuse for no loading the full dictionary terms into ram...There is no PS2 limitation. You can keep this method on PS3 since it have a limited amount of memory but on pc it don't make sense...