Running the game in DX9 mode once fixed the issue. How this happened or solved the issue is unclear to my smooth brain, however what matters is that it's fixed now, and here I can post my solution for the other 5 people who may have this problem in the future.