I haven't tried removing my primary account from the administrative group, to know what that does, but surprisingly enough using GeForce Experience resolved the issue for me. I didn't try that sooner given that early on some people said not using it solved their problem. Still fixing the game itself would be best so we don't have to launch the launcher through another launcher.