Yeah, after posting this, I realized my game is on a portable SSD that I could just plug into his PC and move the files over. I'm an idiot.