"A Closed Mouth Doesn't Get Fed"

Simply asking the tank to pull more will mostly solve all your problems in most cases, unless they're uncomfortable with large pulls in which you can either respect their play style, or leave.

I for one while tanking will ask you first time to stop, and if you want more, say something, after that i will let you tank what you pull.