Agreeing that, from an aesthetic point of view, the aggro icon should be replaced with a colour coding system.

I personally don't find the idea of distinguishing between aggro and non-aggro monsters patronising, nor do I feel it ruins any sense of adventure - I've never been much of a masochist '-'; - but having the option to toggle it on or off seems like a sensible one!