Jumping is a universal communication for

"Heal me"
"Hello"
"I am ready"/"Hurry up"
"$%*!"

In pvp? Jump beside a healer. Ready check? Jump up and down. If you don't understand this, well, now you do.