Aide possible d'un CM ?

[mattepas]

Malheureusement, seul le propriétaire peut reset le timer pour une maison individuelle.

Sauf que je pense que la traduction FR encore une fois à un souci à ce niveau car les colocataires reset bel et bien le timer. Donc soit dans la traduction originale c'est supposé être les habitants ou locataires, soit un colocataire est considéré comme propriétaire malgré des droits restreints.