your screen shows you have none of the irregular tomestones in stock. you need to run content that gives them in order to purchase what the vendor has. also you can only get the soldiery tomestones now. if you don't have any of the previous ones on hand then you're out of luck.