It could be that they're interfering but even when I shut down GOG in the past it made little difference... part of the problem is that the game lumps a number of different issues under the Direct X heading, and so you need to go into your event log to get a better idea of what it was.