If you're finding it difficult.... (As someone who did that trial as their first welcome back to game trial... Because that's where I left off)... I suggest checking out youtube walkthroughs, and finding a group of people to learn it with.

Unfortunately, they can't make everything super easy. There has to be somewhat of a difficulty scale, and different mechanics.

Good luck on future trial and dungeon runs.