Actually there is something like that already in the game, on both palace of the dead and heavens on high you can use certain pomanders to become certain monsters for a limited time.