SE initially did try to filter to their chat to a degree but seem to have just given up after they started using weird symbols/characters in their text.

Diligence is the key thing when it comes to dealing with bots because they will eventually get backed into a corner if they're persistent about enforcing their methods.