If you want to play against the NPCs there, you can just walk there in the Gold Saucer. The Duty Finder option is to match you with other players.