Yeah, it is really that simple. And there is no need to use the future tense. This separation between hardcore and casual communities did, does and will always exist, because they look for different things in the game. Not better or worse, just different.