You could still play on controller, i did that i moved from console to PC and i still play on controller.

Just plug in your DS4 with USB stick to your PC and thats basically it, it works straight out of the box in ffxiv.