Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Player
    Nhala's Avatar
    Join Date
    Feb 2018
    Location
    Gridania forever
    Posts
    80
    Character
    Shaya Na
    World
    Louisoix
    Main Class
    Archer Lv 50

    Poisson : Harutsuge-uo > manque l'info 'poisson d'aquarium' dans le Détail de l'objet

    Date et heure : 16/12/19
    Fréquence : fixe
    Monde : Moogle
    Nom du personnage : Shad Ona
    Nom du PNJ :
    Nom du monstre :
    Classe/niveau :
    Équipe ou seul :
    Race : Viera
    Heure dans le jeu :
    Région et coordonnées :
    Langue du jeu : Français

    Étapes :
    1. Dans le descriptif du poisson : Harutsuge-uo, il manque la mention : [Peut-être élevé dans un aquarium de petite taille ou supérieure]
    J'ai testé, il s'agit bien d'un poisson d'aquarium
    2. Merci Le Chat a faim, sinon je le remettais à l'eau xD

    Connexion internet
    - Type de connexion / fournisseur d'accès ADSL - Orange
    - Marque et modèle du modem/routeur

    ■ Configuration PC

    Pour obtenir les informations système, lancez le Programme de connexion puis cliquez sur Configuration → Informations système → Ouvrir


    -=-=-=-=-=-=- System Information -=-=-=-=-=-=-

    SYSTEM_OS Windows 7 Édition Intégrale 64 bits (6.1, version 7601) Service Pack 1 (7601.win7sp1_ldr.161007-0600)
    SYSTEM_CPU Intel(R) Core(TM) i7-6700K CPU @ 4.00GHz (8 CPUs), ~4.0GHz
    SYSTEM_CORE_NUM SYSTEM_CORE_LOGIC 8 SYSTEM_CORE_PHYSICS 4
    SYSTEM_BIOS BIOS Date: 12/16/16 17:21:27 Ver: 05.0000C
    SYSTEM_LANGUAGE français (Paramètres régionaux : français)
    SYSTEM_MEMORY 16322.840MB
    SYSTEM_VIRTUAL_MEMORY 8388607.875MB
    SYSTEM_PAGE_FILE 32643.863MB
    SYSTEM_STORAGE C:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 238.375GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 127.427GB
    SYSTEM_STORAGE D:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 111.788GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 16.097GB
    SYSTEM_STORAGE F:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 1397.263GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 337.703GB
    SYSTEM_STORAGE G:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 1397.263GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 1221.583GB
    SYSTEM_STORAGE Z:\ SYSTEM_NETWORK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 8326.742GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 2689.025GB
    SYSTEM_DIRECTX_VERSION DirectX 11
    SYSTEM_GRAPHICS NVIDIA GeForce GTX 970
    SYSTEM_GRAPHICS_DEVICE \\.\DISPLAY1
    SYSTEM_GRAPHICS_CHIP GeForce GTX 970
    SYSTEM_GRAPHICS_MAKER NVIDIA
    SYSTEM_GRAPHICS_VRAM 3942.375 MB
    SYSTEM_GRAPHICS_SHARED_VRAM 7905.420 MB
    SYSTEM_GRAPHICS_DAC Integrated RAMDAC
    SYSTEM_GRAPHICS_DISPLAY_MODE 2560 x 1440 (32 bit) (59Hz)
    SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER nvd3dumx.dll,nvwgf2umx.dll,nvwgf2umx.dll,nvd3dum,nvwgf2um,nvwgf2um
    SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_VERSION 25.21.0014.1634
    SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_DATE 12/10/2018 13:38:02
    SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_LANGUAGE Anglais
    3.0
    SYSTEM_GRAPHICS_PIXEL_SHADER 3.0
    SYSTEM_GRAPHICS_VERTEX_TEXTURE SYSTEM_SUPPORT
    SYSTEM_GRAPHICS NVIDIA GeForce GTX 970
    SYSTEM_GRAPHICS_DEVICE \\.\DISPLAY2
    SYSTEM_GRAPHICS_CHIP GeForce GTX 970
    SYSTEM_GRAPHICS_MAKER NVIDIA
    SYSTEM_GRAPHICS_VRAM 3942.375 MB
    SYSTEM_GRAPHICS_SHARED_VRAM 7905.420 MB
    SYSTEM_GRAPHICS_DAC Integrated RAMDAC
    SYSTEM_GRAPHICS_DISPLAY_MODE 1680 x 1050 (32 bit) (60Hz)
    SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER nvd3dumx.dll,nvwgf2umx.dll,nvwgf2umx.dll,nvd3dum,nvwgf2um,nvwgf2um
    SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_VERSION 25.21.0014.1634
    SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_DATE 12/10/2018 13:38:02
    SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_LANGUAGE Anglais
    3.0
    SYSTEM_GRAPHICS_PIXEL_SHADER 3.0
    SYSTEM_GRAPHICS_VERTEX_TEXTURE SYSTEM_SUPPORT
    SYSTEM_SOUND Haut-parleurs (Realtek High Definition Audio)
    SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {BE4EF99B-6A01-4849-ADD3-3891295762E8}
    SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME RTKVHD64.sys
    SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 6.00.0001.7553
    SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE Anglais
    SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 07/07/2015 12:13:36
    SYSTEM_SOUND Realtek Digital Output (Realtek High Definition Audio)
    SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {10431019-F497-4F9E-9483-7B408369BC75}
    SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME RTKVHD64.sys
    SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 6.00.0001.7553
    SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE Anglais
    SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 07/07/2015 12:13:36
    SYSTEM_SOUND PL2783Q (2- NVIDIA High Definition Audio)
    SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {463C1736-4243-4FEE-9A82-A04109E95344}
    SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME nvhda64v.sys
    SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 1.03.0037.0005
    SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE Anglais
    SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 12/10/2018 00:19:17
    SYSTEM_INPUT {6F1D2B60-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Souris
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 3 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 5 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {6F1D2B61-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Clavier
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 128 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {B889D7D0-805F-11E8-8001444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer Orbweaver Chroma
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 6 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 24 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 1
    SYSTEM_INPUT {AF6F1D30-574A-11E6-8003444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer DeathAdder Chroma
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 573 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {AF6FB970-574A-11E6-8004444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer DeathAdder Chroma
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 3 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {AF6FE080-574A-11E6-8005444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer DeathAdder Chroma
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 1 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {AF6FE080-574A-11E6-8006444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer DeathAdder Chroma
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 1 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {AF6FE080-574A-11E6-8007444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer Anansi
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 3 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {AF700790-574A-11E6-8008444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer Anansi
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 573 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {B88AC230-805F-11E8-8002444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer Orbweaver Chroma
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 573 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {B88AE940-805F-11E8-8003444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer Orbweaver Chroma
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 3 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {B88AE940-805F-11E8-8004444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer Orbweaver Chroma
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 1 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    SYSTEM_INPUT {B88AE940-805F-11E8-8005444553540000}
    SYSTEM_INPUT_NAME Razer Orbweaver Chroma
    SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 1 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
    (0)

  2. #2
    Moderator Arestychy's Avatar
    Join Date
    Oct 2018
    Posts
    58
    Bonsoir Nhala,

    Merci beaucoup de nous avoir rapporté ce petit oubli dans la traduction française !

    Ayant pu constater que cette partie de la description est bel et bien manquante, nous allons en informer notre équipe de développement afin que celle-ci soit ajoutée le plus rapidement possible.

    Puisque ce problème a été remonté vers notre équipe de développement, je vais déplacer votre sujet dans la section appropriée du Forum.

    Je vous remercie une nouvelle fois de votre rapport, et vous souhaite une excellente journée en Eorzéa !

    - GM Arestychy
    (0)
    Last edited by Arestychy; 12-17-2019 at 03:14 AM.