This is the plus side of chests with skirts on them, they let you use the pants slot for swimsuit bottom glam (or other not-pants like the female rathalos bottoms)