Quote Originally Posted by SpeckledBurd View Post
It's actually a really odd, overly literal translation of a concept related to Chinese mysticism/martial arts that the ideas of Chakras and chi come from that could also be translated as "Sea of Chi".

Honestly anything would have been a better name for it like "Roaring Wave Fist" or "Silent Roar" like Ivon Coeurlfists Hadoken move was called. Though I'd also throw the same criticism at "Enlightenment", because nothing says spiritual realization like firing a laser out of your hands.
Surprised they didn't just call it Aura Cannon since that's Sabin's move in FF6 and looks practically identical. Plus Aura Cannon sounds a lot more cooler than Enlightenment- which seems like it would suit a better name to Anatman.