Question: if you command-tab and switch between FFXIV and the Finder, do you see the game screen appear for an instant and then vanish quickly as if it is being displayed on the wrong space? That is another symptom I noticed with a black screen issue.