Just dodge AoEs, Use CDs if needed and follow instance specific mechanics - nothing more, Spinning unnecessarily will annoy your Healer.
And there is always the risk of a disoriented AOE telegraph landing on the DPS.