Let me fix your suggestion.

1. Create a leveling roulette that isn't limited by daily reset.
2. Let people choose which job is getting the experience.
3. Transfer the experience from the tank/healer they play the roulette with to said job.
4. Enjoy faster queue times.