Tried fully reinstalling the game after clearing my user folders, and I still get the cutscene crashes.

The only troubleshooting step I've tried that has worked is running the game in DirectX 9.0c mode.