I am a Japanese light warrior(HIKA-SEN ).
I'm sorry, forgive me for using Google Translate.

Opinions have also been expressed at the Japanese Forum regarding the Battle Voices added in Patch 5.1.

>Japanese Forum / General Discussion
>5.1追加戦闘ボイスの違和感について
>(Japanese Only)

Like everyone, most of the opinions are uncomfortable, not your character's voice, revert to the previous !, or to the choice system (some people like it).
I posted to tell you that the situation is the same in Japan.

Thank you for reading.