Update: Logged out and back in, items are now appearing in the armoire. Not sure what glitched there, but if you're having this problem try re-logging. Hope it helps someone else!