FF14に限らず、多くのゲームのプレイ動画が、YouTubeやニコニコ動画・生中継で配信されています。
その多くが、他社の動画キャプチャー系のツールを使って保存・公開もしくは生放送を行っています。
ただ、これらの動画キャプチャー系のツールは動作が重く、FF１４を動かしながらキャプチャーするのは一苦労だそうです・・・・・・私は試したことがないので、詳しいことはわかりませんが。

そこで、いっそのこと、公式動画キャプチャーツールを公開、もしくは内蔵し
誰でも簡単に、自分のプレイ動画を配信できるようにしてみてはどうでしょうか。
著作権などの問題も多々あると思いますが、どうかご検討ください。

少なくともキャプチャーツールとして欲しい機能として
・チャットウィンドのon/off機能
・名前タグのon/off機能
・YouTubeやニコニコ動画・生中継に簡単に接続できる機能
といったところでしょうか。
皆様のご意見をお待ちしています。