I would recommend progressing the MSQ as well. You will unlock/have access to many more parts of the game. Leveling roulette is usually intended for players leveling another job after they've maxed out one (usually by doing the MSQ).