Are there other games with that system that lock off all the rewards?
Probably not many, but pretty much all games with NG+ are offline and self-contained. You have to balance such things differently when online to avoid disrupting the game's economy.