Near the end of the cut scene, right before I crashed, it teleported me back to Gridania. The quest lost my progress up to the point of the quest marker. According to the walkthrough, I am finished with the quest. In my journal, I have the entire quest log identical to the walkthrough, and I have completed all the tasks that the walkthrough mentions.