I'm prone to seeing extremely flighty groups who will abruptly cease fighting and fail to finish off an enemy group if an objective spawns despite having an obvious number advantage, which leads to the stragglers (Usually the melee) getting picked off.

Ending a minor conflict should take precedence over an objective if you already have most of your team headed for it but people regularly just drop everything.