Do you leave through the portal? Or through the leave duty finder?
Sometimes there's a cutscene after the portal that is used to clear the quest status.