No, not really.

Both DoTs being the same duration as well as able to be refreshed simultaneously leads to them being acting like a single DoT.
Would removing Wind Bite and Miasma (and adjusting potencies to make up for the lost dot) actually affect level 80 gameplay at all?
They could, alternatively, be different durations like Miasma1 and Bio were in Stormblood.