Should MNK be nerfed?
No.
MNK has been fairly dead all during SB and right now its honestly in a good spot to the point many other jobs need buffs to catch up to them instead of nerfing. The DPS requirements of the current savage tier are still fairly tight on underperforming jobs, MNK doesn't single handidly blow any fight out of the water.