Good afternoon and thank you for the reply.

Do you experience this issue if the external keyboard is not plugged into the computer? Additionally are you able to test if this problem happens with a different external keyboard?

Thank you for visiting the Final Fantasy XIV Technical Support Forums.