I know this post is old, but I was surprised to find they don't have an option. They have a myriad of other disability features. I can't believe this isn't one. I am finding myself "spacing out" a lot more with the pop-up bubble and I love opendyslexia on my kindle. Please please implement this on both PC and PS4 SE!