The free fantasia offer is from the Square Enix store.
You get a code for the card and another code for the fantasia. Both digital, you should get an email.
It does work with Steam accounts but make sure to pick the right region.