I've been having this same issue for the past 2 days. I messaged customer service and they directed me here.

I moved into a student dorm 2 days ago. We talked about the different wifi options and I'm using the network they recommended. This guest network is permitted to run games.

Windows 10 with ffxiv launcher
Server: Aether
World: Sargantanas
Connecting from: North America