マルチタイプ(全クラスのアビリティーを使えるが強いアビリティーが使えない)と特化タイプ(自クラスのアビリティーしか使えないが強力な専用アビリティーが使える)の2タイプを用意すればよかっただけだと思う。

ジョブの扱いも無理やりFF14でFF11のジョブをさせる必要なかったのではないでしょうか?どうしてもジョブ名称を使いたかったのであれば現クラスの名称を変更するだけで良かったと思う