No, you do not use the AOE combos against a single target. However, when you use Flourish, you should use all of the procs that it gives you—this includes the AOE ones (Rising Windmill, Bloodshower, Fan Dance III).