Before getting either a personal house or apartment, you'll need to reach level 50 and be at least a second lieutenant in your grand company.