Um... Melee DPS have positions to hit, usually at the rear.

People queue into content as a DPS to play DPS, not to tank. If they wanted to tank, they'd play a Tank.